AMBAS MUJERES

Publicación en la revista "LA TEMPESTAD" 2005
En ocasiones la preferencia escénica sorprende con la simplicidad de sus propuestas. Afincando en la llamada "descentralización del teatro mexicano", rené delgadillo desliga su actividad de las tendencias dominantes en la ciudad de México. Distanciado del discurso posmoderno, el trabajo del director se enfoca más bien a la apertura de canales distintos de comunicación con la audiencia a través del montajede obras de autores, valga decirlo, también periféricos. En un intento por revalorar el género fársico, delgadillo retoma Pesadilla de una noche de verano, del mexicano Óscar Liera y La lunar y la muerte, Del español Alfonso Zurro para provocar no solo un diálogo si no también, incluso, una discusión cuyo eje son las "posibilidades urbanas" de experimentar el placer, la fama, la discapacidad y el que es, quizás, el estado más probable: la muerte. Empresa sencilla, aparentemente. Auqnue se trata de un teatro "sin fondo", Ambas Mujeres sobresale en dos aspectos. : la particularidad estéticas de sus responsables- incluídas las discusiones andróginas de Moisés Gersam, Jorge Bremont y Alexis Arroyo- y la sagacidad con que el equipo se ha dispuesto a practicar, satisfactoriamente, el teatro undeground. Ambas Mujeres es eso, la legitimación –desde el centro- de lo descentralizado. Una suerte de mélange escénico donde los protagonístas han sido extraídos de ámbitos culturales inconexos para probar que aun hay "paraderos" en dónde descansar de tanto concepto. – Christian Obregón.



René Delgadillo / "Marina del Mar"
Jorge Bremont / "El director"
Raúl Miranda / "Ortos"
DISEÑO DE CARTEL Y PROGRAMA:Olivier Caizergues.
MAQUILLAJE:Sandra Caballero
MUSICALIZACIÓN: Jorge Bremont.
DIRECCIÓN DE ESCENA:René Delgadillo





PRESENTACIONES

2005- Temporada de teatro en el CENTRO CULTURAL JOSÉ MARTÍ (Dr. Mora #1 Col centro.)- Funciones en TEATRO DE LA LOTERÍA NACIONAL(Avenida Hidalgo Col. centro)
2006- Temporada de teatro en CASA TOMADA (Plaza Romita)- Temporada de teatro en centro cultural MIGUEL HIDALGO (Del valle)- Temporada de teatro en CASA VECINA (Mesones Centro)
2007- Temporada en BAR HILVANA (Colima Roma)2008- Temporada de de teatro en CENTRO CULTURAL JOSÉ MARTÍ (Dr Mora #1 Col. Centro)- Función de teatro para FUNDACIÓN FELIPE DE JESÚS (Bar Nueva Orleans)